segunda-feira, 31 de março de 2008

Hip Hop francês



"il fait chaud ou pas?" ou será "il fait chaud ou quoi?"

sábado, 29 de março de 2008

Chez Moi


Os jantares chez moi ja se tornaram um ritual dos fins de semana lioneses. Por vezes ouço as pessoas a dizer pelas ruas, pelos cafés "o proximo jantar jantar, chez joana, sou eu que cozinho". Desta vez, o repas coube à Laura! Esparguete à bolonhesa à inglesa!

Como sempre também, este jantar foi um verdadeiro sucesso! Boa comida, bom vinho, boa conversa! Porque depois dos jantares ha sempre uma pequena tertulia bem animada onde se faz o balanço da estadia, se planeia o futuro, revê-se o passado...

Ha tempo para tudo, até porque a familia francesa so regressa no domingo à noite!

quarta-feira, 26 de março de 2008

Sem grandes novidades...


Regressar a Lyon depois de quatro dias em Paris é como regressar a casa... Voltei ao meu quarto, ao meu estagio, à minha rotina! Nem consigo dizer se é bom se é mau. Por um lado é como se depois de dois meses aqui me sentisse em "casa", ja tenho os meus sitios preferidos, as minhas rotinas, os meus horarios! Por outro lado é uma sensaçao estranha, embora esta "casa" ainda me seja um pouco estranha! Deve ser a sensaçao de quem muda de casa e nos primeiros dias ainda nao esta habituado às cores das paredes, à localizaçao da casa de banho, à luminosidade.

Acho que é a primeira vez que viajo e que regresso a um sitio que nao é verdadeiramente a minha casa! A sensaçao é estranha mas nao é ma! Acho que é apenas diferente e acho que nao me importava nada de me habituar a este estilo de vida... Viajar, voltar a um sitio que ainda nao conheço assim tao bem, descobrir mais um bocadinho e voltar a viajar...

segunda-feira, 24 de março de 2008


Despedi-me de Paris, na Place de la Bastille, sozinha, a fumar um cigarro, a ouvir esta musica da banda sonora de Les Chansons d'Amour, com a chuva a cair-me na face... Foi a melhor despedida que podia ter!

Il pleut des cordes sur le génie
De la place de la Bastille
Nous marchons sous un ciel gris
Percé par des milliers d’aiguilles
Il pleut des cordes sur le génie
Les nuages trop lourds s’abandonnent
De l’eau pour les gens de Paris
Pour l’ange nu sur la colonne
A l’horizon de nos fenêtres
Plus rien ne bouge, plus rien ne vit
Comme Paris semble disparaître
Dilué dans de l’eau de pluie
A l’horizon le ciel défait
L’ange ruisselant se dessine
On voudrait s’aimer à jamais
Sous cette pluie que rien ne termine
Il pleut des cordes sur le génie
De la place de la Bastille
Boire du thé tout l’après-midi
De ces dimanches de camomille
Il pleut des cordes sur le génie
Qui aurait cru que si peu d’eau
Ferait fuir les gens de Paris
Laissant l’ange trop seul et trop haut
A l’horizon de nos fenêtres
Plus rien ne bouge, plus rien ne vit
Comme Paris semble disparaître
Dilué dans de l’eau de pluie
A l’horizon le ciel défait
L’ange ruisselant se dessine
On voudrait s’aimer à jamais
Sous cette pluie que rien ne termine
Il pleut des cordes sur le génie
De la place de la Bastille
Nous nous couchons avant minuit
Dans des draps chauds qu’on éparpille
Il pleut des cordes sur le génie
On sort des repas de famille
L’ange ruisselant dans la nuit
Déploie ses ailes sur la Bastille

E regressei a Lyon!

Paris IV


Segundo a Mariana esta foi a viagem mais estranha que alguma vez fez na vida... Compreendo-a perfeitamente! No entanto, para mim viajar e conhecer cidades novas é ter memorias originais e nao de postais ou fotos de livros! Assim sendo, tive de ir visitar o Jim Morrison, o Oscar Wilde, o Modigliani (e a Jeanne que morreu dois dias depois dele, tive de ir confirmar) e o Paul Eluard! Moram todos em Pére Lachaise, numa zona bonita mas demasiado turistica para o meu gosto! Centenas de pessoas a andar pelo meio da nossa casa, com mapas nas maos e maquinas fotograficas apontadas a nos nao deve ser muito simpatico... Fui mais uma dessas pessoas, mas entrei de mansinho e pedi sempre licença!


Entretanto, com a chuva a cair e o cansaço acumulado, as minhas "copines" resolveram ficar em casa do Jorge (ja agora, obrigada por tudo Jorge, és um fixe!) a ver um fime! Aos 10 minutos, um pensamento assaltou-me o espirito "hei, tu estas em Paris!". Despedi-me e fui sozinha passear! Tive de ir à Torre Eiffel, nao resisti... Pode ser um bocadinho cliché mas vale a pena! A emoçao de estar ao pé daquele monumento enorme é indiscritivel! Para terem uma ideia, quando sai do metro, comecei à procura da Torre Eiffel e nao a vi! Era tao grande, tao grande, que nao reparei nela!

domingo, 23 de março de 2008

Paris At Night


Trois allumettes, une à une allumées dans la nuit
La première pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
et l'obscurité toute entière pour me rappeler tout cela
en te serrant dans mes bras.


Jacques Prévert

Café de Flore


Ha anos que tenho um caderno com esta imagem... Nao sei porquê mas sempre pensei em Paris, a preto e branco, dentro deste café... Imaginava-me sentada naquela mesa, a fumar um cigarro e a observar aquele homem a correr! Escrevi mesmo uma pequena historia que agora nao me recordo! Fazia questao de la ir e tentar tirar uma fotografia do mesmo ângulo... Nao queria fazer mais nada! Queria so la ir e ver aquela paisagem e homem que corria e o cinzeiro Campari! Infelizmznte nao encontrei nada disso! Encontrei um café para turistas, com preços exorbitantes e com empregados mal educados... Nao vi o cinzeiro Campari e se havia alguém que corria era para nao ser atropelado pelos carros ou pelos turistas!

Entrei, sentei-me, tirei varias fotografias, senti o que era estar naquele lugar que tinha tantas vezes imaginado, e sai! Missao cumprida! No entanto, para mim, o Café de Flore é a preto e branco!